Mai Hem, une nouvelle étudiante, fait une entrée remarquée à Hartley, escortée par la police.
Mai Hem, une nouvelle étudiante, fait une entrée remarquée à Hartley : elle est en effet escortée par la police, qui l'a appréhendée alors qu'elle manifestait pour les droits des animaux. Ryan est tout de suite charmé par cette fille qui déconcerte tout le monde en soutenant les insinuations racistes de Drazic...