Ryan et Sarah rendent visite à leur vieil ami saxophoniste dans sa maison de retraite. Harold a de mauvaises nouvelles. Il va être transféré. De son côté, Kurt veut récolter de l'argent pour trouver une compagne à une tortue mâle, qui vit seule dans son aquarium...
Ryan et Sarah rendent visite à leur vieil ami saxophoniste dans sa maison de retraite. Harold a de mauvaises nouvelles. Il va être transféré. De son côté, Kurt veut récolter de l'argent pour trouver une compagne à une tortue mâle, qui vit seule dans son aquarium...