Lee veut s'acheter une moto, mais ses parents sont contre. Le jeune homme leur ment pour leur emprunter de l'argent et en achète finalement une, avec l'aide de Drazic. Ryan accepte de poser nu pour Thania sans en parler à Sarah. Quand celle-ci l'apprend, elle est furieuse, mais cela n'empêche pas Ryan de recommencer. Sarah décide alors de rompre...
Lee veut s'acheter une moto, mais ses parents sont contre. Le jeune homme leur ment pour leur emprunter de l'argent et en achète finalement une, avec l'aide de Drazic. Ryan accepte de poser nu pour Thania sans en parler à Sarah. Quand celle-ci l'apprend, elle est furieuse, mais cela n'empêche pas Ryan de recommencer. Sarah décide alors de rompre...