Placés sous surveillance, Nimrod et Uri sont surpris en train d'échanger des messages codés. Talia arrive au centre pour tenter de voir son époux.
Au centre de réhabilitation, le psychiatre Haïm Cohen interroge sans cesse les deux anciens otages sur les circonstances de la mort d'Amiel, mais ne récolte de leur part que des réponses vagues. En observant Nimrod et Uri, qu'il a placés sous surveillance vidéo, le médecin comprend que les deux hommes communiquent entre eux par le biais d'un code et décide de faire appel à un spécialiste du décryptage pour déchiffrer leurs messages. Talia arrive au centre pour tenter de voir son époux, tandis que Nurit, happée par le rôle qu'elle a accepté de jouer, continue de tenir sa famille à bonne distance...