Nimrod s'interroge sur la fidélité de Talia pendant qu'Iris subtilise à Uri son journal intime et cherche à le faire parler de Yael et Amiel.
Devenu soupçonneux, Nimrod cherche à savoir si Talia a été tentée de le tromper durant son absence. De son côté, Dana fait mine de tomber par hasard sur son médecin à la piscine, puis au musée. Constatant la répétition de ces rencontres, le praticien comprend que Dana le harcèle. Hatzav, lui, s'entraîne régulièrement pour réaliser l'objectif qu'il s'est fixé : intégrer une unité de combat. Pendant ce temps un agent immobilier propose à Yael de racheter sa maison à prix d'or. En excursion avec Uri, Iris en profite pour lui voler son journal intime et tente de le faire parler de Yael et d'Amiel...