Tandis que Nimrod s'étourdit dans une joyeuse vie de célibataire, les agents Haïm et Iris se posent des questions au sujet du dossier d'Amiel.
Uri tente de persuader Nimrod de tout faire pour retrouver Amiel, mais Nimrod préfère s'étourdir dans une vie de joyeux célibataire. Sa femme Talia peine à réaliser qu'il l'a quittée. Toujours en contact avec les deux anciens détenus, les agents Haïm et Iris reprennent leur enquête : et si le dossier d'autopsie d'Amiel avait été falsifié ?...