Amiel revit en rêve les séances de tortues qui l'ont conduit à changer d'identité. Iris et Haïm le soupçonnent d'être le nouveau chef des Enfants du Jihad.
Amiel revit en rêve les séances de torture qui l'ont amené à changer d'identité pour s'adapter et survivre à sa captivité. Talia est de plus en plus dépressive. Sur la foi d'une image tirée d'une caméra de surveillance en Syrie, Iris et Haïm soupçonnent Amiel d'être le nouveau chef des Enfants du Jihad. Celui-ci va devoir prouver sa loyauté à la cause fondamentaliste par le meurtre d'un traître...