Nimrod, sous l'emprise de l'alcool, devient violent avec ses conquêtes d'un soir tandis que Dana, inquète pour sa mère, demande de l'aide à son ancien psychologue.
Les enquêteurs Iris et Haïm découvrent de nouveaux indices indiquant une connexion entre Yussuf et les services secrets. Nimrod fait la fête sans discontinuer, mais sous l'emprise de l'alcool ou lors de nuits cauchemardesques, il devient violent et dangereux avec ses conquêtes d'un soir. Dana, inquiète de l'état dépressif de sa mère, demande de l'aide au docteur Schmuel Ostrovsky, son ancien psychologue...