La femme de Yusuf, soupçonneuse, cherche des informations sur son mari. Haim demande à Uri et Iris d'enquêter sur la photo et d'identifier l'homme qu'on y voit.
Depuis plusieurs jours, Uri saigne du nez sans comprendre pourquoi. De l'autre côté de la frontière, la femme de Yusuf s'inquiète de ses activités secrètes et de son tempérament ombrageux. Elle va dans un cybercafé pour consulter Internet et en savoir plus sur son passé. Quant à Yusuf, il ignore qu'il est suivi par Abdullah, de plus en plus soupçonneux à son égard. Uri est également troublé par l'énigmatique photo et l'homme qu'on y voit. Haim Cohen ordonne à Uri et Iris d'enquêter sur ce document pour identifier cet individu mystérieux. Pendant ce temps, Nimrod peine à s'adapter à sa nouvelle vie...