Grâce à l'enquête de Haïm et Iris, Nimrod et Uri comprennent que les services secrets savaient depuis toujours où ils se trouvaient captifs.
La tentative d'extraction de Jamal par l'armée israélienne est un véritable fiasco, qui se solde par la capture de Nimrod, Amiel et Uri. Grâce aux nouveaux éléments fournis par les enquêteurs Haïm et Iris, Nimrod et Uri comprennent que les services secrets savaient depuis toujours où ils se trouvaient captifs. Pendant ce temps, Yorin poursuit son entraînement pour une mystérieuse mission...