Yonin continue de s'entraîner tandis que Kaplan avoue à Haïm que l'opération Judas vise à récupérer Yusuf. L'équipe de Haïm réussit à décrypter le code des cahiers de Jamal.
Pendant que Yonin continue à s'entraîner, Kaplan avoue à Haïm que l'opération Judas vise à récupérer Yusuf, sans en préciser les détails. Nurit ne se sent pas à l'aise vis-à-vis de ses choix passés et d'Uri. Elle tente de lui en parler mais il n'est pas à l'écoute, préoccupé par sa santé et l'enquête au sujet de Yusuf. Le décryptage par l'équipe de Haïm du code utilisé dans les cahiers de Jamal se révèle efficace. On comprend comment il communiquait avec les services secrets israéliens...