Sur l'île hawaiienne de Molokai, les traditions se transmettent de génération en génération. Portrait du doyen de la vallée de Halawa, qui espère passer le flambeau.
Avec ses 7 000 habitants, Molokai est l'une des îles les moins peuplées, mais aussi les moins développées de l'archipel hawaiien. Originaire de la vallée de Halawa, Pilipo Solatorio a été choisi à l'âge de 5 ans pour devenir le porteur des traditions ancestrales de sa communauté. Désormais septuagénaire, il est le dernier de sa génération à vivre dans cette région isolée. Il espère que l'un de ses trois fils reviendra à la maison pour lui succéder. Mais les attraits de la vie moderne rendent difficile la perpétuation de cet héritage.