Le passé de Danny refait surface quand un policier corrompu débarque sur l'île pour se venger de lui, les mettant, lui et sa famille, en grand danger.
McGarrett et son équipe se lancent dans une chasse à l'homme. Ils poursuivent deux passagers qui se sont échappés par le logement du train d'atterrissage d'un avion, peu après son arrivée. L'avion a été immobilisé sur la piste car un agent, un ami de Danny, originaire du New Jersey, a été tué à bord. L'équipe met rapidement la main sur le premier évadé, en fait un prisonnier de la victime, qui affirme ne pas connaître l'individu qui l'a aidé à s'échapper. Pendant que les membres de l'équipe tentent de retrouver le second fuyard, Danny reçoit un appel de sa part. C'est son ancien partenaire, un policier corrompu qu'il a naguère fait condamner...