«Le tuteur de Torvald». Arnold aide un garçon qui n'est bon qu'à brutaliser ses condisciples.- «Record du monde». Les enfants veulent figurer dans le livre des records.
«Le tuteur de Torvald». Arnold aide Torvald, un garçon de quatorze ans, en mathématiques. Mais celui-ci n'est bon qu'en un seul domaine : brutaliser ses condisciples. - - «Record du monde». Les enfants entreprennent le tout pour le tout afin de figurer dans le nouveau livre des records...