Jack et Tim doivent travailler ensemble lors d'un rendez-vous annuel de rodéo. A la dernière minute, Ty s'inscrit au concours de chevauchée de taureau.
Le traditionnel rodéo de Hudson va bientôt avoir lieu. A Heartland, tout le monde s'affaire en vue de cet événenement, réputé dans toute la région. Chevaux, taureaux, bière, reines de beauté et boucles de ceinturon se doivent d'être parfaits. Jack et Tim se retrouvent contraints de travailler ensemble. Cette situation ne les enchante guère. A la dernière minute, Ty s'inscrit au concours de chevauchée de taureau, ce qui provoque la colère, puis l'inquiètude d'Amy. La jeune femme redoute qu'il ne se blesse au cours de l'épreuve. Plus tard, elle découvre que Ty est devenu très proche d'une jeune fille nommée Kit...