Lorsque des experts d'une compagnie pétrolière pénètrent sur les terres de Heartland pour réaliser des sondages du sous-sol, Lou organise la résistance.
La société pétrolière Bedford Oil veut réaliser des forages sur les terres entourant Heartland. Lou organise la résistance, tout en acceptant de rencontrer l'homme avec qui elle discute sur Internet depuis quelque temps...