Un vétérinaire paralysé engage Amy pour qu'elle vende son cheval, qui ne lui est plus d'aucune utilité. Ashley, elle, n'est toujours pas revenue d'Italie.
Bryce, un vétérinaire paralysé ayant servi dans l'armée et ancien cow-boy pratiquant le rodéo, engage Amy afin qu'elle se charge de vendre son cheval, qui ne lui est désormais plus d'aucune utilité. Amy y voit l'occasion de réentraîner à la fois l'homme et le cheval. Ashley, elle, n'est toujours pas revenue de son voyage en Italie...