Alors qu'il s'apprête à participer à sa première course, Cisco est enlevé. Amy et Ty tentent de retrouver le cheval de Tim. Par ailleurs, Wade est de retour.
Alors qu'il s'apprête à participer à sa première course, Cisco, le cheval de Tim, est enlevé. Amy et Ty tentent de retrouver l'animal. Wade, l'ancien beau-père de Ty, a couvert ses frais de scolarité, mais le jeune homme ne veut plus avoir affaire avec lui et lui rend son argent. Caleb et Kelly poursuivent leur flirt. Par ailleurs, Lou reprend le travail et Peter se retrouve seul pour s'occuper de Catherine...