Tim vient en aide à un riche cavalier amateur à la recherche du ranch de ses rêves, tandis qu'Amy donne des leçons d'équitation à la femme de cet homme fortuné.
Tim vient en aide à un riche cavalier amateur à la recherche du ranch de ses rêves. Le jeune homme espère que ses services lui vaudront une belle récompense. Quant à Amy, elle donne quelques leçons d'équitation à la femme de cet homme fortuné...