Amy cherche à comprendre pourquoi un cavalier de spectacle, très prometteur dans sa discipline, refuse le traitement proposé par Scott et Ty pour son cheval.
Le propriétaire d'un cheval demande l'avis de Scott et Ty mais lorsque ceux-ci lui indiquent quel est le traitement dont l'animal a besoin, il manifeste un total désaccord. Surprise, Amy essaie alors de comprendre pour quelle raison cet homme exprime un tel refus. Cavalier de spectacle très prometteur dans sa discipline, il devrait pourtant avoir à coeur de faire soigner sa monture. Obtus, il ne veut rien céder. Que cache ce comportement pour le moins paradoxal ? Amy enquête et parvient à deviner...