Sofie, émue, se rapproche d'Emilie et poursuit son enquête avec Sebastian : la clef de leur destin tragique remonte à une très lointaine époque.
L'amitié qui lie Sofie et Emilie gagne en intensité. De leur côté, les jumeaux découvrent que la clef de leur destin remonte à bien plus loin qu'ils ne l'imaginaient. L'obsession de Ditlev pour Sofie commence, par ailleurs, à poser problème. Sofie et Sebastian envisagent une solution radicale...