Emilie, la fille du chef d'établissement, découvre le secret bien caché de Sofie. Dans la forêt, les jumeaux s'intéressent à un cimetière isolé.
Henrik Just prend des mesures drastiques au sein de l'établissement scolaire. Emilie, sa fille, découvre le secret de Sofie. Va-t-elle dire à tout le monde ce qu'elle vient d'apprendre ? En forêt, les jumeaux s'intéressent à un cimetière isolé. Ils se demandent qui peut bien être enterré sur le site...