Un loup rôde autour du village : il vole des provisions et tue des poules. Une battue est organisée, l'épicier et le maréchal ferrant voulant tuer la bête, tandis que l'instituteur préfère le chasser. Pendant que le grand-père est au village, Heidi, qui a interdiction de quitter le chalet, ne résiste pas au petit lapin blanc, qu'elle voit sautiller autour du chalet...
Un loup rôde autour du village : il vole des provisions et tue des poules. Une battue est organisée, l'épicier et le maréchal ferrant voulant tuer la bête, tandis que l'instituteur préfère le chasser. Pendant que le grand-père est au village, Heidi, qui a interdiction de quitter le chalet, ne résiste pas au petit lapin blanc, qu'elle voit sautiller autour du chalet...