En cachette, Heidi commence à entraîner Clara à des petits exercices pour qu'elle parvienne à se lever de son fauteuil et à tenir debout. L'arrivée de monsieur Sesemann accélère le processus et Clara perd l'équilibre. Peu après, Clara surprend une conversation et imagine qu'Heidi va être renvoyée...
En cachette, Heidi commence à entraîner Clara à des petits exercices pour qu'elle parvienne à se lever de son fauteuil et à tenir debout. L'arrivée de monsieur Sesemann accélère le processus et Clara perd l'équilibre. Peu après, Clara surprend une conversation et imagine qu'Heidi va être renvoyée...