Clara arrive en compagnie de mademoiselle Rottenmeier. Toutes deux s'installent au Manoir, la gouvernante refusant de vivre au chalet. Heidi et Clara, dont le rêve était de passer du temps dans les alpages, décident de mettre tout en oeuvre pour obliger celle-ci à s'installer au chalet...
Clara arrive en compagnie de mademoiselle Rottenmeier. Toutes deux s'installent au Manoir, la gouvernante refusant de vivre au chalet. Heidi et Clara, dont le rêve était de passer du temps dans les alpages, décident de mettre tout en oeuvre pour obliger celle-ci à s'installer au chalet...