Malgré les craintes de mademoiselle Rougemont, les enfants partent en promenade et passent une journée heureuse sur la prairie.
C'est le premier matin de Clara dans la montagne. Elle est confrontée à une multitude de choses qu'elle n'a encore jamais vues. Heidi et Peter vont cueillir dans l'alpache des fleurs pour Clara.