Heidi et Peter, qui gardent les chèvres ensemble, gambadent joyeusement dans les alpages avec Pilou et Hercule. Seule ombre au tableau, Blanchette qui n'a pas pu quitter la bergerie ce matin, tant elle était faible et ne pouvait se tenir sur ses pattes. Heidi est soucieuse et Peter également. Tous deux savent que Blanchette est très âgée et que les chèvres ne sont pas éternelles…
Heidi et Peter, qui gardent les chèvres ensemble, gambadent joyeusement dans les alpages avec Pilou et Hercule. Seule ombre au tableau, Blanchette qui n'a pas pu quitter la bergerie ce matin, tant elle était faible et ne pouvait se tenir sur ses pattes. Heidi est soucieuse et Peter également. Tous deux savent que Blanchette est très âgée et que les chèvres ne sont pas éternelles…