Les filles souhaitent participer au concours de danse organisé lors du gala de l'université Paris-Nord. Johanna décide de recruter des cavaliers à la piscine.
Johanna, Cathy et Hélène souhaitent participer au concours de danse organisé lors du gala de l'université Paris-Nord. Devant le refus des garçons d'être leurs partenaires, Johanna décide de recruter des cavaliers à la piscine. Vexés, les garçons commencent à s'entraîner en secret...