Johanna est persuadée que Christian la trompe. Elle engage un détective privé afin de connaître les véritables raisons de son changement d'attitude.
Johanna, trouvant Christian un peu plus agressif avec elle que d'habitude, décide de le faire suivre par un détective privé. Elle est persuadée qu'il y a une autre fille dans sa vie. Le jeune homme découvre la filature et avoue à Johanna qu'il a en effet un problème dont il souhaite parler...