Paramedicus Lee doet er alles aan om het leven van een motorrijder te redden nadat die gewond raakte tijdens een autobotsing. Ondertussen probeert Lisa zijn vrouw, die van het motorzadel geslingerd werd, gerust te stellen. Verder vecht het team voor een chauffeur die gevangen zit in zijn hightechauto en behandelt het een ruiter in doodsangst na een val.
Paramedicus Lee doet er alles aan om het leven van een motorrijder te redden nadat die gewond raakte tijdens een autobotsing. Ondertussen probeert Lisa zijn vrouw, die van het motorzadel geslingerd werd, gerust te stellen. Verder vecht het team voor een chauffeur die gevangen zit in zijn hightechauto en behandelt het een ruiter in doodsangst na een val.