L'équipe se rend compte que le virus se répand à travers un champignon qui ressemble à celui de la pomme, alors que celles-ci ne semblent pas être touchées.
L'équipe du centre se rend compte que le virus se répand à travers un champignon qui ressemble à celui de la pomme, alors que celles-ci ne semblent pas être touchées. Amy suspecte Michael d'avoir tué Agnès et est dégoutée à l'idée de porter son enfant...