Henry tente de convaincre Summer de rester elle-même pour gagner un concours de chant. / Henry pêche un petit poisson qu'il ramène chez lui pour en faire son animal de compagnie.
Dans la première partie de cet épisode, Henry et Summer vont écouter chanter Isabella Gronvoix ! Henry tente de convaincre Summer de rester elle-même pour gagner un concours de chant. Dans la deuxième partie, Henry pêche un petit poisson qu'il ramène chez lui pour en faire son animal de compagnie.