Dans la première partie de cet épisode, Henry est ravi quand Papou lui demande de venir l'aider à la poste le jour de la Saint-Valentin. Dans la deuxième partie, quand Cobby fabrique un vélo pour Henry, tout le monde à Rugiville veut le même. Mais quand les vélos comment a mal fonctionner, Henry doit convaincre Cobby d'affronter les clients mécontents.
Dans la première partie de cet épisode, Henry est ravi quand Papou lui demande de venir l'aider à la poste le jour de la Saint-Valentin. Dans la deuxième partie, quand Cobby fabrique un vélo pour Henry, tout le monde à Rugiville veut le même. Mais quand les vélos comment a mal fonctionner, Henry doit convaincre Cobby d'affronter les clients mécontents.