Henry doit apprendre à attendre patiemment la fin de la leçon de piano de Gertie avant de pouvoir jouer avec elle. / Les Câlimonstre vont à la piscine à monstro-vagues où chacun s'adonne à son activité préférée.
Dans la première partie de cet épisode, Henry doit apprendre à attendre patiemment la fin de la leçon de piano de Gertie avant de pouvoir jouer au ballon avec elle. Dans la deuxième partie, les Câlimonstre vont à la piscine à monstro-vagues où chacun s'adonne à son activité préférée. Henry veut apprendre à surfer comme son frère, mais réalise qu'il a besoin d'aide pour surmonter sa peur des grosses vagues.