"Le gâteau d'anniversaire". Ivor, le petit frère d'Henry, aide ce dernier à faire un gâteau pour le grand dîner d'anniversaire de Papou. - "Un ballon dirigeable en fuite". Henry va en ville acheter des cannoli pour Mamoune, mais s'aperçoit qu'il y a beaucoup de vent aujourd'hui...
"Le gâteau d'anniversaire". Ivor, le petit frère d'Henry, aide ce dernier à faire un gâteau pour le grand dîner d'anniversaire de Papou. - "Un ballon dirigeable en fuite". Henry va en ville acheter des cannoli pour Mamoune, mais s'aperçoit qu'il y a beaucoup de vent aujourd'hui...