Pour devenir membre du gang des Tague-Toutous, Kid Danger doit être adoubé par Van Del à leur repaire, et se soumettre à un rituel d'initiation qui ne l'enchante guère. Heureusement, un indice a permis à Captain Man de retrouver sa trace juste à temps. Veronika et Van Del demandent alors à Kid Danger de choisir son camp...
Pour devenir membre du gang des Tague-Toutous, Kid Danger doit être adoubé par Van Del à leur repaire, et se soumettre à un rituel d'initiation qui ne l'enchante guère. Heureusement, un indice a permis à Captain Man de retrouver sa trace juste à temps. Veronika et Van Del demandent alors à Kid Danger de choisir son camp...