Un directeur de banque manque d'être écrasé par un chauffard. Un de ses collègues pense qu'il s'agit d'une tentative de meurtre. Poirot mène l'enquête.
Monsieur Shaw, l'un des deux directeurs de la Scottish Bank, a failli être tué par un automobiliste alors qu'il se rendait à son travail. Son associé, monsieur Vavasour, est persuadé que Shaw a fait l'objet d'une tentative de meurtre. Ce dernier ne s'apprêtait-il pas à embarquer pour New York avec un million de dollars dans ses bagages ? L'incontournable Hercule Poirot est appelé à la rescousse...