A Lake District, Hercule Poirot, confronté à une série de morts subites et violentes, est aidé dans son enquête par deux soeurs dotées du don de double vue.
Poirot et Hastings arrivent au lac Windermer, où leur ami Charles Arundel veut décrocher le record de vitesse sur l'eau. Mais très vite, le célèbre détective fait la connaissance des soeurs Tripp, deux dames dotées de pouvoirs surnaturels qui préviennent Poirot que la vie de Charles est en danger...