Le couple Shokrani se dispute autour de questions religieuses. Kristen découvre la vie secrète étonnante de Navid et change d'avis à son sujet.
Au lycée, Kristen doit travailler en binôme avec Navid, le fils du docteur Shokrani. La jeune fille découvre que le garçon cache une personnalité bien plus riche et complexe qu'elle ne le pensait. Invité à dîner chez l'imam de la mosquée que fréquente Layla, Farid arrive avec un bouteille de vin. Au cours du repas, il ne peut pas s'empêcher de provoquer le religieux, suscitant la réprobation de son épouse. Ramon regrette de s'être livré trop franchement à Henry. Toute la famille se réunit dans un jardin public qu'elle affectionne pour fêter l'anniversaire de Hailey...