La tension baisse d'un cran, mais John n'en a pas fini avec ses ennemis. Il va devoir régler ses comptes...