Une nouvelle recrue vient prêter main forte aux super-héros pour traquer les bêtes. Jane cherche John, son fils...