En interrogean Mac Kormack, John et Doug apprennent que de vieilles expériences sont à l'origine de la situation actuelle et qu'ils sont manipulés.
John et Doug interrogent Mac Kormack. Ils comprennent que la situation actuelle est le résultat d'expériences menées il y a fort longtemps. De plus, ils réalisent que les événements survenus depuis un an ne sont pas le fruit du hasard. Seraient-ils les victimes d'un plan machiavélique ?...