Une cérémonie est organisée par la communauté en mémoire de Geraint Ellis. Siôn refuse d'y participer. Connor éprouve des difficultés à gérer ses sentiments.
Tout le quartier se rassemble pour assister au service religieux en mémoire de Geraint Ellis. Mia ne peut pas y échapper. Catrin, la mère de Connor, sent une agitation s'emparer de son fils pendant l'office. Elle le questionne pour savoir s'il sait quelque chose sur le meurtre d'Ellis, mais Connor a peur. Il sait qu'il ne faudra pas longtemps avant que la police ne vienne frapper à sa porte...