D'après une étude, un tier des utilisateurs de motocycle roulerait en scooter... Mais ce deux-roues peut-il remplacer une moto ? Adrian n'aura aucun mal à le démontrer ! Puis, direction la Laponie où Bader et le pilote automobile et animateur de Top Gear France, Bruce Jouanny s'affronteront sur la glace lors d'une compétition afin de prouver qui de la supercar, la Porsche GT3 RS, ou de la moto est la plus efficace. De retour sur le circuit Paul Ricard, Bruce Jouanny relève le défi High Side aux commandes de la Honda CBR 1000.