MacLeod et Richie enquêtent sur le décès d'un ami, dont la mort est due à l'absorption d'une drogue très dangereuse...