MacLeod revoie un immortel, dont il a fait la connaissance en 1929 en le sauvant d'un lynchage du Ku Klux Klan, alors que ce dernier tente de voler la voiture de Charlie.
Carl Robinson, est un immortel dont MacLeod a fait la connaissance en 1929 en le sauvant d'un lynchage du Ku Klux Klan. Ils se retrouvent alors que Carl est entrain de voler la voiture de Charlie. Complètement désabusé, il ne croit plus en rien. Lorsqu'un policier blanc, tente de l'éliminer, Carl est persuadé qu'il s'agit de racisme.