Hanté par des visions de sa propre mort et ne voulant pas rencontrer un médecin, MacLeod se tourne vers son vieil ami Garrick pour avoir plus d'informations.
Depuis quelque temps, MacLeod est hanté par des visions. Il se voir mourir sous les coups d'un étrange personnage masqué. Anne tente de le convaincre d'aller voir un médecin, mais MacLeod choisit de se tourner vers son vieil ami, Garrick, qui étudie l'esprit humain depuis des siècles. Il lui apprend que ses apparitions ne sont qu'une manifestation de son immortalité et lui conseille de plus lutter contre ces visions...