Le comportement de Chloé à son réveil est étrange et déstabilise son entourage. L'ensemble du personnel doit être auditionné par la direction juridique.
Le comportement de Chloé à son réveil déstabilise ses proches et ses collègues, à commencer par Simoni. Tous craignent des séquelles. L'ensemble du personnel apprend qu'il va être auditionné par la direction juridique de l'établissement sur les événements qui se sont produits. Alyson, Hugo et Arben, qui vont être entendus à tour de rôle, se retrouvent désormais au pied du mur...