L'utilisation du dirigeable, engin désuet, demeure tributaire des conditions climatiques et se révèle fort complexe, même pour des pilotes expérimentés.
Un énorme dirigeable aux couleurs de la firme Philips dérive lentement dans le ciel. A terre, une équipe britannique tente de le ramener au sol. Poussé par le vent, l'engin se révèle extrêmement peu maniable, malgré les nombreuses roues et pédales qui servent à le diriger et malgré l'expérience du pilote australien aux commandes. Finalement stabilisé et ramené au sol, le monstre de toile est rhabillé aux couleurs d'un nouveau sponsor. L'équipe, constituée de Gallois, d'Ecossais, d'Australiens et d'Anglais, fête l'événement de ce vol finalement sans encombres et se réjouit de participer bientôt à un meeting aérien consacré en grande partie à ces engins étonnants, désuets, mais tellement fascinants.