Mia rencontre sa mère à une fête foraine et a bien du mal à lui faire accepter son identité de femme, tandis que son frère la traite de monstre.
Mia tente de convaincre sa mère de l'accepter telle qu'elle est, tandis que son frère l'insulte et la traite de monstre. Elle décide alors de disparaître, mais est rattrapée par Ben et Ryan, qui lui avouent chacun à leur façon leur amour et la poussent à ne pas abandonner. De son côté, Riley est sur le point d'avouer le meurtre de John, mais Liam endosse le crime. Mia manque sa deuxième cible et met sa famille en danger. De retour à la ferme, elle doit demander à sa mère, qui accepte enfin sa nouvelle identité, de partir sur-le-champ avec les enfants...